L’Associazione La Strada – Der Weg come Titolare del trattamento dei dati personali (in alcuni casi in qualità di Responsabile
del trattamento nominato ai sensi dell’art. 28 del Regolamento EU 2016/679) per il servizio di assistenza, è in possesso di dati
personali, acquisiti anche verbalmente, direttamente o tramite terzi. Il Regolamento EU 2016/679 prevede che chi effettua
trattamenti di dati personali è tenuto ad informare il soggetto interessato su quali dati vengano trattati e su taluni elementi
qualificanti il trattamento, che deve avvenire con correttezza, liceità, trasparenza, proporzionalità, minimizzando l’utilizzo di dati
personali e tutelando la riservatezza ed i diritti dell’interessato. In ossequio a tale norma Le forniamo le seguenti informazioni.
Dati personali trattati e finalità del trattamento necessari al servizio di assistenza. I dati personali trattati sono informazioni
personali di natura comune (nome, cognome, data e luogo di nascita, recapiti, ecc..), particolare (stato di salute) ed in alcuni casi anche
giudiziari, raccolti per le seguenti finalità:
• presa in carico dell’utente;
• assistenza e comunque al fine primario di tutelare la salute;
• certificatorie relative allo stato di salute;
• amministrativo-contabili, di controllo, purché strettamente connesse alle prestazioni assistenziali erogate, secondo quanto
previsto dalla normativa di riferimento.
In alcuni casi, potranno essere trattati dati personali riguardanti i familiari dell’interessato, solo se strettamente indispensabili a
giudizio del professionista responsabile dell’assistenza.
Base giuridica del trattamento dei dati. I dati personali di natura particolare e giudiziaria sono trattati con il consenso
dell’interessato, risultano necessari al raggiungimento delle finalità di assistenza e sono effettuati sotto la responsabilità di un
professionista socio-sanitario soggetto al segreto professionale o da altra persona anch’essa soggetta all’obbligo di segretezza.
Quindi in assenza di tali dati potrebbe essere impossibile offrire la prestazione di assistenza richiesta.
Durata e conservazione dei dati. I dati saranno trattati per tutta la durata del servizio assistenziale ed anche successivamente, per
l’espletamento di obblighi di legge e per finalità amministrative (di norma 10 anni dalla chiusura del contratto).
Modalità di trattamento dei dati. I dati saranno trattati, nei modi previsti dalla legge e nel rispetto del segreto professionale e
d’ufficio, esclusivamente da personale autorizzato del Titolare. L’Associazione La Strada – Der Weg custodisce i dati in archivi
cartacei ed informatici secondo standard di sicurezza e protezione in grado di garantire che solo il personale autorizzato e tenuto al
segreto professionale, possa conoscere le informazioni personali.
Comunicazioni dei dati personali. I dati personali potranno essere comunicati, solo se necessario e nei limiti consentiti dalla
normativa, ad altri soggetti che partecipano al percorso assistenziale o connessi ad essa:
• a responsabili e incaricati del trattamento del Titolare;
• a medici collaboratori del Titolare;
• ad Aziende Sanitarie ed Ospedaliere che concorrono al percorso assistenziale;
• a soggetti pubblici e privati per finalità istituzionali e assistenziali (igiene, sanità pubblica, controllo assistenza, controllo da parte di enti
pubblici/privati eroganti assistenza).
Luogo di trattamento dei dati. Lo svolgimento dell’attività avviene sul territorio dell’Unione Europea. Non vi è intenzione di
trasferire i dati al di fuori del territorio dell’Unione Europea o ad un’Organizzazione internazionale.
Diritti dell’interessato. Le ricordiamo che il GDPR consente di esercitare i seguenti diritti di:
a. accesso ai dati personali (avrà quindi il diritto di avere gratuitamente le informazioni in merito ai dati personali detenuti dal
Titolare, nonché di ottenerne copia in formato accessibile);
b. rettifica dei dati (provvederemo, su Sua segnalazione, alla correzione di Suoi dati –non espressione di elementi valutativi–
non corretti o imprecisi, anche divenuti tali in quanto non aggiornati);
c. revoca del consenso (qualora il trattamento avvenga in forza di consenso da Lei manifestato, Lei potrà in qualsiasi momento
revocare il consenso e tale revoca del consenso comporterà la cessazione del trattamento);
d. cancellazione dei dati (diritto all’oblio) (ad esempio, in caso di revoca del consenso, se non sussiste altro fondamento
giuridico per il trattamento);e. limitazione del trattamento (in determinati casi –contestazione dell’esattezza dei dati, nel tempo necessario alla verifica;
contestazione della liceità del trattamento con opposizione alla cancellazione; necessità di utilizzo per i Suoi diritti di difesa,
mentre essi non sono più utili ai fini del trattamento; se vi è opposizione al trattamento, mentre vengono svolte le necessarie
verifiche– i dati verranno conservati con modalità tali da poter essere eventualmente ripristinati, ma, nel mentre, non
consultabili dal Titolare se non appunto in relazione alla validità della Sua richiesta di limitazione).
f. opposizione al trattamento per motivi legittimi (in determinate circostanze Lei potrà comunque opporsi al trattamento dei
Suoi dati, ed in ogni caso potrà opporsi al trattamento effettuato ai fini di marketing diretto);
g. portabilità dei dati (su Sua richiesta, i dati saranno trasmessi al soggetto da Lei indicato in formato che renda agevole la loro
consultazione ed utilizzo).
h. proposizione reclamo all’autorità di controllo (Garante Privacy).
I diritti potranno essere esercitati presentando una domanda scritta a: L’Associazione La Strada – Der Weg via Visitazione 42,
39100 Bolzano; Email: info@lastrada-derweg.org; telefono 0471 20 31 11 .
Titolare del trattamento. Titolare del trattamento è l’Associazione La Strada – Der Weg nella persona del suo Legale
Rappresentante.
Dati di contatto del responsabile della protezione dei dati personali. Si informa che L’Associazione La Strada – Der Weg ha
designato, ai sensi dell’art. 37 del GDPR, come responsabile della protezione dei dati (Data Protection Officer, in sigla “DPO”)
ewico s.r.l., che è da Lei contattabile attraverso i seguenti canali: via Visitazione 42, 39100 Bolzano; Email: dpo@lastradaderweg.org telefono 0471 20 31 11 ; a tale DPO potrà quindi rivolgersi per qualsiasi tematica riguardante il trattamento dei dati
personali di cui alla presente informativa.